Inhalt:

EPN Hessen in Bewegung

• Ernst-Reuter-Schule II ist Hessens erste Fairtrade-School
• Neues EPN Hessen-Mitglied: Goftogu-Dialog
• Wahljahr 2013: Entwicklungspolitik stärken!
• EPN Hessen unterstützt No Humboldt 21!
• 20.+21. Sept.: EPN Hessen Mitgliederversammlung 2013
• EPN Hessen mischt mit – Kooperationsveranstaltungen:
  – Vereinsgrundlagen und Projektmanagement für migrantische Organisationen
  – Das Recht auf Nahrung weltweit verwirklichen! Zur globalen Entwicklungsagenda
  – Kita GLOBAL – Faire Beschaffung und Globales Lernen in Kitas
  – Afrika neu denken: Potentiale + AkteurInnen = Zukunftswege
  – Nicaragua Ausstellung „Überlebenswelten 2.0“ wandert durch Hessen
  – Nachlese: Das Bild von „Entwicklungsländern“ in den Medien
• Angebote aus dem Netzwerk:
  – Globales Schulkino: Motivés bringt Eine Welt-Kino in die Schule
  – Weiterbildungsangebot der Abteilung Weltkirche im Bistum Limburg
  – Dialogwerkstatt: Identität und die Fähigkeit zum Dialog
  – Erd Charta Theater-Workshop „Theater für Weltveränderung“
  – terre des hommes Regionalgruppe Frankfurt am Museumsuferfest
  – Stellenangebote bei NETZ Bangladesch
• Aus der Geschäftsstelle

Glokales

• Tour de Fair 2013 in Hessen: Auf dem Rad unterwegs für den Fairen Handel
• Faire Beschaffung über Grenzen hinweg: Projekt „Jede Kommune zählt“
• Internationale Solidarität praktisch: Libysche Flüchtlinge treten ver.di bei
• Erfolg für EU-Bürgerinitiative „Wasser ist Menschenrecht“
• Wohin des Wegs nach 2015?

Weiterlesen, mitmachen, hingehen

• Materialien
• Mitmachen: Kampagnen, Wettbewerbe & Ausschreibungen
• Terminlese

Ernst-Reuter-Schule II ist Hessens erste Fairtrade-School

Geschafft! Die Ernst-Reuter-Schule II (ERS II) in Frankfurt/M. ist Anfang Juli als erste Schule in Hessen als „Fairtrade-School“ ausgezeichnet worden. Dabei hat Fairtrade an der ERS II Tradition: Über 10 Jahre reichen die Anfänge zurück! Treibende Kraft der letzten Jahre war und ist EPN Hessen-Mitglied „Verein zur Förderung der Pädagogik an der ERS II e.V.“.

Seinen Ausgang nahm das Eine Welt-Engagement an der ERS II im Jahre 2000, als erste Briefkontakte zwischen SchülerInnen der ERS II und einer Kindergruppe in einem Armenviertel in San Salvador entstanden. Noch im selben Jahr wurde die „Eine-Welt-AG“ gegründet. Deren konkretes Ziel war die Eröffnung eines Eine-Welt-Ladens. Mit dem Gewinn aus dem Ladenverkauf sollte ein Straßenschulprojekt in El Salvador unterstützt werden. Gesagt, getan: Bereits im Juni 2002 wurde der Eine Welt-Laden an der ERS II eröffnet und in den Jahren darauf das Projekt gefestigt und ausgebaut.

Schon 2009 reifte dann die Idee heran, die ERS II nach dem Vorbild anderer europäischer Länder als Fairtrade School auszeichnen zu lassen – aber erst drei Jahre später wurden mit der Kampagne „Fairtrade School“ auch im deutschen Bundesgebiet die Rahmenbedingungen dazu geschaffen. Im März dieses Jahres griff ein Fairtrade-Schulteam der ERS II die Idee dann wieder auf und bewarb sich offiziell als „Fairtrade-School“. Bereits kurze Zeit später war das große Ziel erreicht: Am 03. Juli 2013 ist der ERS II feierlich der Titel „Fairtrade-School“ verliehen worden. Wir finden: verdientermaßen – und gratulieren der ERS II herzlichst!

Außerdem hoffen wir, dass sich viele weitere Schulen vom Weg und vom Engagement der ERS II inspirieren lassen. Auf der Kampagnenwebseite sind alle wichtigen Informationen rund um die Fairtrade-Schools zusammengetragen: Hier wird erklärt, was es mit Fairtrade auf sich hat, warum es Sinn macht, sich auch als Schule dafür zu engagieren, welche Kriterien erfüllt sein müssen, um die Auszeichnung „Fairtrade-School“ zu erhalten und wie man sich bewerben kann. Auch für Schulen, die sich noch nicht gleich morgen als Fairtrade-School bewerben werden, lohnt sich ein Blick auf diese Webseite: Der Ideenpool enthält jede Menge anregende Ideen, wie das Thema Fairtrade sowohl in verschiedene Unterrichtsfächer als auch in den Schulalltag einbezogen werden kann.

Weitere Infos:
>> Fairtrade-School-Blog der ERS II
>> Kampagnen-Webseite „Fairtrade-School“

↑ zurück nach oben

Neues EPN Hessen-Mitglied: Goftogu-Dialog

Das EPN Hessen ist um ein weiteres Mitglied gewachsen: Neu hinzugekommen ist die studentische Initiative Goftogu-Dialog, Deutsch-Iranische Studenteninitiative Marburg.

In der Initiative Goftogu-Dialog haben sich StudentInnen der Philipps-Universität-Marburg zusammengeschlossen, die sich über die aktuellen politischen Geschehnisse hinaus für den Iran interessieren. Deren Studienschwerpunkte erstrecken sich über soziale, kulturelle, wirtschaftliche und politische Fachbereiche – eine Vielfalt, die einen vielseitigen und mehrdimensionalen Blick auf den Iran eröffnet.

Die StudentInneninitiative plant seit Frühjahr 2010 im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Kultur des Iran“ öffentliche Vorträge, Lesungen, Ausstellungen und Musikveranstaltungen, die die Gesellschaft zu einer facettenreichen Auseinandersetzung mit der iranischen Kultur anregen sollen.

EPN Hessen heißt Goftogu-Dialog als zweiundneunzigstes Mitglied des Netzwerks herzlich willkommen!

Sie und Ihr Verein, Ihre Gruppe oder Initiative interessieren sich auch für eine Mitgliedschaft im EPN Hessen? Als Netzwerk können wir uns gegenseitig in der Arbeit unterstützen und uns für gemeinsame entwicklungspolitische Anliegen wirkungsvoller Gehör verschaffen – zusammen bewegen wir mehr! Als Einzelperson oder Unternehmen können Sie die Arbeit des Netzwerks mit einer Fördermitgliedschaft unterstützen. Auf unserer Webseite finden sich alle wichtigen Informationen sowie die Beitrittserklärung.

Weitere Infos:
>> Goftogu-Dialog im Netz
>> Goftogu-Dialog auf Facebook
>> Infos zur Mitgliedschaft auf der EPN Hessen-Webseite

↑ zurück nach oben

Wahljahr 2013: Entwicklungspolitik stärken!

Positionierung der Eine Welt-Landesnetzwerke zur Bundestagswahl 2013
Die entwicklungspolitischen Forderungen der im Dachverband der Eine Welt-Landesnetzwerk in Deutschland (agl) e.V. zusammengeschlossen Eine Welt-Landesnetzwerke, zu denen auch EPN Hessen zählt, sind pünktlich zur Bundestagswahl im September erschienen. Gefordert wird darin die lokale Umsetzung globaler Entwicklungs- und Nachhaltigkeitsziele, die Förderung der entwicklungspolitischen Bildungsarbeit, die Verankerung von Migration und Entwicklungszusammenarbeit als Querschnittsthema, die Absicherung gewachsener zivilgesellschaftlicher Strukturen und die kohärente Umsetzung dieser Forderungen in allen politischen Ressorts.
In der Einleitung des Papiers heißt es: „Politisches Handeln ohne Einbezug globaler Aspekte ist heutzutage undenkbar. Dabei beschränkt sich das globale politische Engagement schon lange nicht mehr auf die klassische Außen- und Entwicklungspolitik. Der Klimawandel, weltweite Ernährungskrisen, globale Sicherheitsprobleme und die Weltwirtschafts- und Finanzkrise sind im Zentrum unserer Gesellschaft angekommen. Die Bewältigung dieser globalen Herausforderungen kann nur gelingen, wenn die erforderlichen Kurswechsel die Zustimmung und aktive Unterstützung aller Menschen in Deutschland erhalten. Dazu benötigen Bürgerinnen und Bürger Information und Beratung zu nachhaltigen Alternativen, Lebensstilen und politischen Handlungsoptionen. In diesem Prozess spielt die entwicklungspolitische Inlandsarbeit in Deutschland eine wesentliche Rolle.“

Weitere Infos:
>> Forderungen der Eine Welt-Landesnetzwerke zur Bundestagswahl 2013 (PDF)

Entwicklungspolitischer Wahlcheck des EPN Hessen zur Hessischen Landtagswahl 2013
Da Hessen ebenfalls am 22. September einen neuen Landtag wählt, hat EPN Hessen gerade einen entwicklungspolitischen Wahlcheck für die politischen VertreterInnen aller Fraktionen erarbeitet, in dem diese zu Fragen der ideellen wie finanziellen Förderung entwicklungspolitischen Engagements der Zivilgesellschaft oder der Kohärenz und Transparenz der Entwicklungszusammenarbeit des Landes Stellung nehmen sollen. Positionieren sollen sich die LandesvertreterInnen aber auch zu Themen wie global nachhaltige Entwicklung, nachhaltige und faire Beschaffung, kommunale Engagementförderung, partizipative Politikgestaltung, zu Fragen der Anerkennung des migrantischen Beitrags zu Entwicklung und Demokratisierung (global wie lokal) sowie des Respekts und Schutzes von Flüchtlingen und AsylbewerberInnen.
Der Wahlcheck wurde Anfang Juli an die Fraktionen im hessischen Landtag sowie zusätzlich an KandidatInnen für den Landtag verschickt. Im kommenden Newsletter sollen dann die Rückmeldungen veröffentlicht werden.

Weitere Infos:
>> Entwicklungspolitischer Wahlcheck des EPN Hessen (PDF)

↑ zurück nach oben

EPN Hessen unterstützt No Humboldt 21!

Das EPN Hessen ist eine von 40 zivilgesellschaftlichen Organisationen, die Ende Mai den Aufruf „No Humboldt 21!“ erstunterzeichnet haben. Kernforderung der bundesweiten Kampagne ist die Aussetzung der Arbeit am Humboldt-Forum im Berliner Schloss sowie eine breite öffentliche Debatte über das geplante Kulturprojekt „Berliner Schloss – Humboldt-Forum“. In den Augen des Kampagnenbündnisses weist das Konzept ethnozentrische und restaurative Züge auf.

Im Humboldt-Forum sollen die umfangreichen ethnologischen Sammlungen Berlins gezeigt werden. Das Land Berlin und die Bundesrepublik wollen mit dem Projekt das „wichtigste kulturpolitische Projekt in Deutschland am Beginn des 21. Jahrhunderts“ umsetzen. Die Erwartungen an das Projekt werden dabei in Superlativen formuliert: Entstehen soll nicht nur ein herausragender „Ort der Kunst und Kultur Asiens, Afrikas, Amerikas, Australiens und Ozeaniens“. Das Humboldt-Forum soll auch zu einem einzigartigen „Zentrum der Erforschung außereuropäischer Kulturen“ werden. Geplant ist ein „kulturelles Zentrum von nationaler und internationaler Ausstrahlung“.
Doch das Nutzungskonzept – es trägt den Titel „Das Humboldt-Forum: Soviel Welt mit sich verbinden als möglich“ – weist nach Meinung der KampagneninitiatorInnen erhebliche blinde Fleck auf: Eine Offenlegung der Erwerbsgeschichte bzw. eine historische Reflektion der Tatsache, dass der weitaus größte Teil der über 500.000 Exponate aus aller Welt im Zusammenhang mit kolonialen Eroberungen nach Berlin kam und die EuropäerInnen häufig zu direkter Gewalt griffen, um in den Besitz von zentralen Objekten zu gelangen, ist im Konzept beispielsweise nirgends vorgesehen. Außerdem, so ein weiterer zentraler Kritikpunkt, wird – ähnlich wie schon bei der Zurschaustellung „exotischer Kuriositäten“ in den „Wunderkammern“ der brandenburgischen Kurfürsten und preußischen Könige – mit Hilfe der oft Jahrhunderte alten Objekte aus aller Welt das vermeintlich „Fremde“ und „Andere“ inszeniert und den umfangreichen Sammlungen europäischer Kunst auf der Berliner Museumsinsel zur Seite gestellt.

Das Kampagnenbündnis – bestehend aus kulturpolitischen, entwicklungspolitischen, migrantisch-diasporischen sowie internationalen Nichtregierungsorganisationen – will diese und weitere Kritik am Humboldt-Forum ab Herbst mit verschiedenen Veranstaltungen zum Ausdruck bringen.

Weitere Infos:
>> Kampagnen-Webseite „No Humboldt 21!“

↑ zurück nach oben

20.+21. Sept.: EPN Hessen Mitgliederversammlung 2013

Teilnehmen und Mitgestalten: Ende September trifft sich das Entwicklungspolitische Netzwerk Hessen zur jährlichen Mitgliederversammlung im Zentrum Ökumene in Frankfurt/M. Um mehr Zeit für inhaltlichen Austausch und strategische Diskussionen zu haben, dauert die Mitgliederversammlung in diesem Jahr von Freitagabend, 20. September (17.30h) bis Samstag 21. September 2013 (10-17h).

Gestartet wird am Freitagabend mit Inputs und Diskussionen zu inhaltlichen Fragen und einem netten Beisammensein mit Snacks und Getränken. Am Samstag folgen dann die Vorstellung der Arbeit von Vorstand, Foren und Geschäftsstelle, Neuwahlen und weitere Vereinsangelegenheiten.

Sowohl EPN Hessen-Mitglieder als auch interessierte Nicht-Mitglieder sind herzlich eingeladen!

Zur Erleichterung der Planung der beiden Tage bitten wir um Anmeldung in der EPN Hessen-Geschäftstelle: info[at]epn-hessen.de oder telefonisch unter 069-913 951 70.

↑ zurück nach oben

NACHLESE:

Das Bild von „Entwicklungsländern“ in den Medien

Rückblick auf die Kooperationsveranstaltung vom 5. Juni in Darmstadt von Nadja Losse

Am 5. Juni 2013 veranstaltete die Katholische Hochschulgemeinde Darmstadt in Kooperation mit dem EPN Hessen einen Vortrags- und Diskussionsabend zu den Bildern, die in verschiedenen deutschsprachigen Medien von sog. Entwicklungsländern vermittelt werden. „Bilder haben eine unglaublich starke Macht, Bilder können unheimlich stark manipulieren.“ Mit diesem Satz leitete Dr. Boniface Mabanza von der Kirchlichen Arbeitsstelle Südliches Afrika (KASA) seinen fundierten und medial vielfältigen Input ein, indem er aufzeigte, dass die mehrheitlich wahrgenommene Berichterstattung über den afrikanischen Kontinent wenig Differenzierung beinhaltet und man häufig eher vermittelt bekomme, Afrika sei ein Land, nur von Kriegen zerrissen und von Armut sowie Korruption gezeichnet. Pauschalisierungen formen ein verzerrtes Bild, egal ob man Zeitungen, Zeitschriften, Radio-, Fernseh- oder Internetbeiträge betrachtet.

Herr Dr. Mabanza reflektierte mit den ZuhörerInnen anhand von Beispielen ihre eigenen „Afrika-Bilder“, was gleichzeitig den Einstieg in eine spannende Diskussion ermöglichte. Die Diskussion zeigte, dass „moderne“ Ideen kaum mit dem afrikanischen Kontinent verbunden werden. Die „westliche Perspektive“ produziert völlig selbstverständlich essentialistische und naturnahe Bilder und Klischees über Menschen, Landschaft, Tierwelt oder Geschichte, die ein traditionelles, rückwärtsgewandtes und von ungleichen Machtverhältnissen geprägtes Bild der unterschiedlichen Länder Afrikas vermitteln.

Um an den Bildern in den Köpfen der Menschen im globalen Norden etwas zu ändern, ist es nötig, die gesamte Gesellschaft auf allen Ebenen anzusprechen, denn bereits im Kindesalter werden unsere Gedanken und Einstellungen durch manche Lieder, Bücher, Comics oder Spiele in eine bestimmte Richtung gelenkt, ein Gegeneinander zwischen „uns hier im Norden“ und „denen dort im Süden“ produziert. Selbstverständlich gibt es auch in der Medienlandschaft qualitative Unterschiede. Tendenziell lässt sich jedoch beobachten, dass unter Zeitdruck, ökonomischen Zwängen und mangelnder Reflektion eine problembehaftete und selten realitätsnahe Berichterstattung über sog. Entwicklungsländer erfolgt.

Die gute Nachricht ist, dass jedEr von uns sich durch genaues Hinsehen, Hinhören, die Auseinandersetzung mit der Kolonialgeschichte und einer näheren Befassung mit den einzelnen Kontexten oder Gesprächen mit MigrantInnen und Angehörigen der Diaspora ein eigenes Bild und eine eigene Meinung von einem ebenso großen wie kulturell, sozial und politisch differenzierten Kontinent bilden kann.

Die Kooperationsveranstaltung fand im Rahmen des Eine Welt-PromotorInnenprogramms, Fachpromotion Migration, Entwicklung und interkulturelle Öffnung, statt. Bei Fragen oder Interesse an weiteren Kooperationen wenden Sie sich gern an Nadja Losse, nadja.losse[at]epn-hessen.de, Tel.: 069-913 951 70.

↑ zurück zur Übersicht „Aktuelle Kooperationsveranstaltungen“

Stellenangebote bei NETZ Bangladesch

EPN Hessen-Mitgliedsorganisation NETZ Bangladesch bietet derzeit gleich zwei attraktive Stellen:

• Teamleitung Fundraising und Inlandsarbeit: Das Team Inlandsarbeit schließt Fundraising, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, entwicklungspolitische Bildungsarbeit sowie Begegnungs- und Austauschprogramme ein. Die Tätigkeit beinhaltet die fachliche und personelle Leitung eines Teams von derzeit 6 MitarbeiterInnen mitsamt der konzeptionellen Weiterentwicklung, Planung, Umsetzung, Steuerung und dem Monitoring sowie der Vertretung des Bereichs in der Zusammenarbeit mit Partnern nach außen. Unbefristete Voll- oder Teilzeitstelle zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
• ReferentIn Fundraising und entwicklungspolitische Bildungsarbeit: Zu den Aufgaben gehören: Kommunikation mit bzw. inhaltliche Beratung und Motivation von MultiplikatorInnen; Gewinnung neuer UnterstützerInnengruppen, Konzipierung und Erstellung von Material für Fundraising und Kampagnen; Koordination, Anleitung und Beratung ehrenamtlicher MultiplikatorInnen; Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung eigener Veranstaltungen; Koordinierung des Schulpartnerschafts-Programms WeltKlasse!; konzeptionelle Weiterentwicklung; Qualitäts- und Finanzmanagement. Unbefristete Vollzeitstelle zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Bewerbungen per E-Mail an Diana Hoffmann: hoffmann[at]bangladesch.org

Weitere Infos:
>> Stellenausschreibung Teamleitung Fundraising/ Inlandsarbeit (PDF)
>> Stellenausschreibung ReferentIn Fundraising/ Bildungsarbeit (PDF)
>> Webseite NETZ Bangladesch

↑ zurück zur Übersicht „Aus dem Netzwerk“

Aus der Geschäftsstelle

Unsere ausgeschriebene PraktikantenInnenstelle ist besetzt! In den beiden kommenden Monaten August und September schaut uns Laura Scharm über die Schultern und wird die EPN Hessen-Geschäftsstelle tatkräftig unterstützen.

Laura Scharm studiert momentan den politikwissenschaftlichen Master „Empirische Demokratieforschung“ an der Johannes Gutenberg-Universität in Mainz. Praktische Erfahrungen in entwicklungspolitischer Arbeit sammelt sie beim gemeinnützigen Verein „Masifunde Bildungsförderung e.V.“, der Bildungsprogramme in Südafrika umsetzt. Kenntnisse im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit erwarb sie außerdem, als sie „Ethnologie und Afrikastudien“ im Beifach ihres politikwissenschaftlichen Bachelors studierte. Um diese auszubauen und zu vertiefen, unterstützt sie zurzeit die EPN Hessen-Geschäftsstelle als Praktikantin.

Wir heißen Laura herzlich willlkommen und freuen uns auf ihre Mitarbeit!

↑ zurück nach oben

Tour de Fair 2013 in Hessen:
Auf dem Rad unterwegs für den Fairen Handel

Seit über 10 Jahren trägt eine Gruppe RadlerInnen, bestehend aus Aktiven im Fairen Handel, im Sommer die Idee eines gerechteren Welthandels auf ihren Zweirädern durch das Land. Dieses Jahr – genauer seit dem 27. Juli und noch bis zum 3. August – führt die Tour de Fair durch das hessische Lahntal: Von Bad Laasphe über Biedenkopf, Marburg, Gladenbach, Gießen, Wetzlar, Burgsolms, Weilburg, Limburg, Nassau, Bad Ems, Lahnstein bis schließlich Koblenz.

Was wird mit dieser Tour quer durch Hessen bezweckt?
Der Faire Handel ist nach internationaler Definition eine Handelspartnerschaft, die auf Dialog, Transparenz und Respekt beruht und nach mehr Gerechtigkeit im internationalen Handel strebt. Fairer Handel möchte durch bessere Handelsbedingungen und die Sicherung sozialer Rechte für benachteiligte ProduzentInnen und ArbeiterInnen einen Beitrag zu nachhaltiger Entwicklung leisten. In Zeiten einstürzender Textilfabriken in Bangladesch und immer neuer Reportagen über Kindersklaven auf Kakaoplantagen ein nach wie vor dringendes Thema. Denn obwohl in Deutschland mittlerweile über 400 Millionen Euro für fair gehandelte Produkte ausgegeben werden, sind bisher nicht einmal zwei Prozent des in Deutschland konsumierten Kaffees fair gehandelt. Noch extremer ist es bei Kakao: Hier liegt der Marktanteil bei nur 0,18 Prozent. Die RadlerInnen möchten daher mir ihrer Aktion dazu beitragen, noch stärker auf das Thema Fairer Handel Aufmerksam zu machen: In jedem Weltladen, der auf ihrer Strecke liegt, eröffnen sie Ausstellungen zum Fairen Handel oder sprechen mit BürgermeisterInnen und Stadtverordneten. Sie verteilen zudem auf ihrem ganzen Weg Flyer und suchen das direkte Gespräch mit PassantInnen.

Nachahmung wird dabei ausdrücklich empfohlen! Im Tour-Flyer finden sich die genauen Tourdaten sowie nähere Angaben zu Ausstellungen und den Weltläden entlang der Tourstrecke. Damit kann sich jedeR ganz leicht auf die Spur der Tour begeben, unterwegs die Weltläden und Ausstellungen besuchen und sich so über Fairen Handel und diesbezügliches Engagement vor Ort informieren.

Kontakt: Weltläden in Hessen e.V., info[at]weltlaeden-hessen.de Tel.: 06421 620127 während der Tour: 0176 99253759

Weitere Infos:
>> Flyer zur Tour de Fair 2013 (PDF)
>> Webauftritt von Weltläden in Hessen e.V.

↑ zurück nach oben

Faire Beschaffung über Grenzen hinweg:
Projekt „Jede Kommune zählt“

Jede Kommune zählt: Sozial gerechter Einkauf – Jetzt! ist ein internationales Projekt der Städte Dortmund, Wels und Třebíč in Zusammenarbeit mir der Christlichen Initiative Romero (CIR), SÜDWIND e.V. und NaZemi.

Worum geht es?
1.500 Milliarden Euro geben die Länder der Europäischen Union jedes Jahr für die Vergabe von Dienstleistungen und für die Beschaffung von Gütern aus. Diese beachtliche Summe stellt eine enorme Einkaufsmacht dar, die einen wichtigen Beitrag zur Einhaltung globaler Arbeits- und Menschenrechte sowie zum Klima- und Umweltschutz leisten könnte.
Den Löwenanteil der öffentlichen Vergaben in Europa tragen die Kommunen. Sie sind damit wichtige AkteurInnen zur Förderung von Nachhaltigkeit und würdiger Arbeit.
Ein großer Teil der eingekauften Produkte wird jedoch noch immer in Billiglohnländern unter Missachtung grundlegender Arbeitsrechte hergestellt.

Dies soll sich mit Hilfe des Projekts „Jede Kommune zählt“ ändern!
In den kommenden drei Jahren werden die Nichtregierungsorganisationen CIR, Südwind gemeinsam mit den Kommunen Dortmund, Wels und Třebíč mit Aktionen wie Workshops zu Nachweis- und Kontrollpflichten, Orientierungsangeboten zu Bewertung von Labeln und Zertifikaten, Praxis-Leitfäden oder Recherchen zu konkreten Arbeitsrechtsverletzungen die nachhaltige öffentliche Beschaffung vorantreiben und sich vor allem mit Pilotprojekten dafür einsetzen, das Prinzip FAIRgabe schon jetzt umzusetzen!

Sind Sie auch daran interessiert, die Beschaffung in Ihrer Kommune öko-sozial auszurichten? Oder möchten Sie mit Ihrer Organisation eine Kommune bei diesem wichtigen Prozess begleiten? In Hessen steht Ihnen das EPN Hessen gerne beratend zur Seite. Kontakt: Andrea Jung, Fachpromotion für nachhaltiges Wirtschaften und transnationale Kooperation andrea.jung[at]epn-hessen.de, Tel.: 069-913 951 70.

Weitere Infos:
>> Zum Projekt „Jede Kommune zählt“ auf der Webseite von CIR

↑ zurück nach oben

Internationale Solidarität praktisch:
Libysche Flüchtlinge treten ver.di bei

Anfang Juli konnte die Gewerkschaft ver.di in Hamburg rund 300 zusätzliche Mitgliedsbeitritte verzeichnen. Ein Mitgliederzuwachs in dieser Höhe wäre allerdings selbst in Zeiten generellen Mitgliederschwunds wenig erwähnenswert, würde es sich dabei nicht um den Beitritt jener Menschen handeln, die seit diesem Frühling als Flüchtlinge von Libyen über Lampedusa nach Hamburg gekommen sind, sich dort zunehmend zusammengefunden und organisiert haben und sich als (selbsternannte) Gruppe „Lampedusa in Hamburg“ ein gewisses öffentliches und politisches Gehör zu verschaffen vermochten.

Über die (grobe) Geschichte der aus verschiedenen westafrikanischen Staaten kommenden Männer wurde in jüngster Zeit verschiedentlich berichtet: Ursprünglich in Libyen als Wanderarbeiter lebend, wurden sie 2011 während den dortigen Kriegswirren zunehmend bedroht und vertrieben. Aus der EU kam das verstärkte Signal humanitärer Hilfe, was die Flüchtlinge dazu bewog, in den „temporären Flüchtlingsaufnahmeeinrichtungen“ im italienischen Lampedusa Schutz zu suchen. Als die EU Anfang 2013 die Zahlungen für die Auffangeinrichtungen einstellte, stattete Italien die dort lebenden Flüchtlinge kurzerhand mit einem europäischen Touristenvisum und 500 Euro aus und überlässt sie ihrem weiteren Schicksal. Ungefähr 6000 Flüchtlinge haben darauf hin Italien verlassen, rund 300 von ihnen schlugen sich nach Hamburg durch. Dort wurden sie anfänglich im Winternotprogramm aufgenommen. Als im April auch dieses Programm endete blieb ihnen noch ein befristetes Aufenthaltsrecht ohne Anspruch auf soziale oder medizinische Versorgung und ein Leben auf Hamburgs Straßen …

Seither tun sich sowohl der Hamburger Senat als auch das Bundesinnenministerium offenbar ausnehmend schwer, ernsthaft eine (prinzipiell mögliche!) Ausnahmeregelung in Erwägung zu ziehen und sich für ein Bleiberecht für die 300 Menschen einzusetzen. Aus Angst, damit einen Präzedenzfall zu schaffen und weitere europäische Grenzstaaten wie Italien oder Griechenland dazu zu animieren, weitere Flüchtlinge in Richtung Deutschland zu schicken, verwandeln sich die Menschen der Lampedusa-Gruppe im Kalkül der entscheidungsbefugten Politiker zur bloßen Manövriermasse innerhalb der Strukturen einer höchst zweifelhaften europäischen Flüchtlingspolitik: Wer gar nicht erst ‚A’ sagt, kann auch nicht in Verlegenheit kommen, später unter Umständen auch mal ‚B’ sagen zu müssen. Selbst die Möglichkeit Asyl zu beantragen bleibt den Männern verwehrt, den nach dem sog. „Dublin-II-Abkommen“ können Menschen einen solchen Antrag nur in jenem Land stellen, in dem sie zuerst europäischen Boden betreten haben (Drittstaatenregelung).

Von dort – ganz unten – aus also, begannen sich die 300 Flüchtlinge über bestehende Sprachbarrieren hinweg zur Gruppe „Lampedusa in Hamburg“ zusammenzuschließen – ein durchaus bemerkenswertes Beispiel für Selbstorganisation und Selbstempowerment in einer Situation, die vordergründig vor allem von Machtlosigkeit geprägt zu sein scheint. (Der selbstbewusst-kämpferisch wirkende Slogan „Wir haben nicht den Nato-Krieg in Libyen überlebt, um auf Hamburgs Straßen zu sterben“, illustriert die Entschlossenheit der Flüchtlinge, sich nicht tatenlos ihrem Schicksal zu ergeben. Der Satz ist in drei Sprachen auf einem von protestierenden Flüchtlingen getragenen Transparent zu lesen, das in den letzten Wochen als Foto prominent in den Medien kursierte.)

Nicht nur ideelle Unterstützung sondern auch ganz konkrete Hilfe – von Sachleistungen über Unterkünfte bis hin zu einer Petition für ein Abschiebe-Moratorium – erfuhren sie dann auch von Kirchen, einer Moschee, Verbänden, zivilgesellschaftlichen Organisationen, Privatpersonen sowie auch von politischer Seite. Auch ver.di sieht im Gewerkschaftsbeitritt der libyschen Flüchtlinge bzw. in deren Aufnahme in die Gewerkschaft mehr als eine reine Solidaritätsaktion. Es soll damit laut Peter Bremme, Leiter des Fachbereichs Besondere Dienstleistungen bei der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di in Hamburg, auch ganz konkret dazu beigetragen werden, dass die Flüchtlinge perspektivisch in Hamburg leben und arbeiten können. „Wir heißen die Flüchtlinge willkommen und wollen die Beschäftigten in Hamburg mit den neuen Mitgliedern aus Libyen in einen Dialog bringen, um die Forderungen der Flüchtlinge auf eine breitere Basis zu stellen“, so Bremme. Und im Interview mit der taz fügt er hinzu: „Und wenn wir schon mal über den Tellerrand hinausgucken, können wir auch überlegen, welche Jobmöglichkeiten es gibt. Die Flüchtlinge waren in verschiedenen Berufen tätig – im Baugewerbe, im IT-Bereich oder als Friseure –, wir wollen mit Arbeitgebern in Kontakt treten.“

Dazu muss allerdings zuerst der Aufenthaltsstatus der Flüchtlinge längerfristig legalisiert werden, denn das geltende Ausländergesetz verbietet Menschen mit begrenztem Touristenvisa oder gar ohne gültigen Aufenthaltspapieren in Deutschland zu arbeiten. Das diesbezüglich durchaus gesetzlicher Spielraum besteht, haben sowohl deutsche Verwaltungsgerichte als auch der europäische Menschengerichtshof deutlich gemacht: Beide Instanzen haben laut taz erklärt, dass in italienischen Aufnahmeeinrichtungen Menschenrechte verletzt werden. Unter Berufung auf Paragraf 23 des Aufenthaltsgesetzes bestünde daher durchaus die Möglichkeit, den Flüchtlingen eine Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen zu erteilen. „Hamburg hat die Chance, zu zeigen, dass eine hanseatische ‚Willkommenskultur’, die Menschen nicht nach Nützlichkeitsaspekten sortiert“, konstatiert Bremme an anderer Stelle. Dem kann auch vor diesem Hintergrund nur beigepflichtet werden!

Spenden für die Mitgliedsbeiträge der vollkommen mittellosen neuen ver.di-Gewerkschaftskollegen aus der Lampedusa-Gruppe können auf folgendes Konto überwiesen werden: Santander Bank, BLZ: 500 333 00, KTO: 9 1000 100 60, Stichwort „Lampedusa“.

Weitere Infos:
>> taz-Interview mit Peter Bremme (10.07.2013)
>> taz-Bericht über die Lampedusa-Gruppe (14.07.2013)

↑ zurück nach oben

Erfolg für EU-Bürgerinitiative „Wasser ist Menschenrecht“

Ende Juni ist in den Medien der große Erfolg der EU-Bürgerinitiative „Wasser ist Menschenrecht“ (Right2Water) zu recht gewürdigt und zu weilen auch gefeiert worden. Immerhin handelt es sich bei der Initiative um die erste Bürgerinitiative auf europäischer Ebene, welche die formalen Anforderung zu erfüllen vermochte, die nötig sind, damit es zu einer Anhörung im Europäischen Parlament kommt und sich die EU-Kommission der Initiativenforderungen annimmt. Notwendig waren dazu mindestens eine Million UnterzeichnerInnen innerhalb Jahresfrist. Zudem musste im selben Zeitraum in wenigstens sieben EU-Mitgliedsstaaten eine bestimmte Quote erreicht werden. Beide Auflagen waren bereits Anfang Mai – also nur neun Monate nach Beginn der Initiative – erfüllt und damit die erste Hürde überwunden: Auch wenn die EU-Kommission die Forderungen im Endeffekt komplett ablehnen kann, so muss sie sich doch zumindest damit befassen.

Richtungsmäßig zielt die Initiative darauf ab, das von den Vereinten Nationen offiziell anerkannte universelle Recht auf Wasser und sanitäre Grundversorgung auf europäischer Ebene stärker zu verankern. Die Europäische Kommission wird im Initiativtext aufgefordert, einen Gesetzesvorschlag vorzulegen, der das Menschenrecht auf Wasser und sanitäre Grundversorgung entsprechend der Resolution der Vereinten Nationen durchsetzt und eine funktionierende Wasser- und Abwasserwirtschaft als existenzsichernde öffentliche Dienstleistung für alle Menschen fördert. Die Rechtsvorschrift soll dabei die Einhaltung von insbesondere drei konkretisierten Forderungen sicherstellen:
1. Die EU-Institutionen und die Mitgliedstaaten haben die Aufgabe, dafür zu sorgen, dass alle BürgerInnen das Recht auf Wasser und sanitäre Grundversorgung haben.
2. Die Versorgung mit Trinkwasser und die Bewirtschaftung der Wasserressourcen darf nicht den Binnenmarktregeln unterworfen werden. Die Wasserwirtschaft ist von der Liberalisierungsagenda auszuschließen.
3. Die EU verstärkt ihre Initiativen, einen universellen Zugang zu Wasser und sanitärer Grundversorgung zu erreichen.
In den näheren Erläuterungen ist zum letzten Punkt zu lesen: „ … Wir sind der Überzeugung, dass die EU sich stärker für den universellen Zugang zu Wasser und sanitärer Grundversorgung einsetzen sollte. Die EU muss Ziele setzen und den universellen (globalen) Zugang Wasser und sanitärer Grundversorgung zu einem Bestandteil ihrer Entwicklungspolitik machen. Auf diese Weise kann die EU aktiv das Recht auf den globalen Zugang zu Wasser und sanitärer Grundversorgung fördern.“

Ende Juni, also nur etwas mehr als ein Monat, nachdem bekannt wurde, dass Wasser ist Menschenrecht als erste EU-Bürgerinitiative Geschichte schreiben wird, kam es im Zusammenhang mit der Initiative erneut zu Schlagzeilen: Die offizielle Bekanntgabe von EU-Binnenmarktkommissar Michel Barnier am 21. Juni, die Wasserversorgung tatsächlich von der umstrittenen Konzessionsrichtlinie auszunehmen und damit eine erzwungene Privatisierung von Wasser auszuschließen, machte die Runde. In zahlreichen Medien wurde es als durchschlagender Erfolg der Initiative gewertet, dass ihr Protest gegen die EU-Gesetzespläne zur Liberalisierung der Wasserwirtschaft im europäischen Raum nicht nur innerhalb der europäischen Zivilgesellschaft auf breite Unterstützung gestoßen sei, sondern auch auf höchster europapolitischer Ebene faktische Wirkung entfalte.
So beeindruckend diese ‚Erfolgsgeschichte’ bisher auch ist, aus entwicklungspolitischer Perspektive bleibt zu hoffen, dass diese momentane Verengung des medialen Blicks auf ausschließlich den zweiten Punkt des Forderungskatalogs der Initiative und diesbezügliche Erfolge nicht das Ende der Fahnenstange bedeutet. Wünschenswert wäre aus unserer Sicht ein kritisch begleitender Blick insbesondere auch darauf, wie sich die EU-Kommission in Bezug auf den dritten Punkt der Initiative verhält, in dem Wasserrechte auf globaler Ebene gefordert werden und ausdrücklich als entwicklungspolitische Aufgabe veranschlagt werden.

Weitere Infos:
>> Webseite der Bürgerinitiative „Menschenrecht auf Wasser“
>> Kontext TV-Hintergrundsendung „Der Kampf ums Wasser“ (01.06.2012)

↑ zurück nach oben

Wohin des Wegs nach 2015? Grundlegende gesellschaftliche Transformation oder lieber ‚ein bisschen mehr Hilfe’?

Post-MDGs? Sustainable Development Goals? A New global Partnership? Die Diskussionen um eine Post 2015 Entwicklungs-Agenda werden bestimmt durch zwei, aktuell noch parallel verlaufende Prozesse auf internationaler Ebene.
Einerseits beauftragte UN Generalsekretär Ban Ki-moon im Juli 2012 ein eigens dazu ins Leben gerufenes Beratungsgremium, ein sogenanntes „High Level Panel“, damit, einen Vorschlag für eine neue Entwicklungsagenda nach Ablaufen der Millenniumsentwicklungsziele im Jahr 2015 zu erarbeiten. Andererseits ging der ansonsten durchgängig enttäuschende Rio+20 Gipfel 2012 mit der Absichtserklärung zu Ende, neue, globale Entwicklungs- und Nachhaltigkeitsziele, sogenannte Sustainable Development Goals (SDGs) mit Gültigkeitsanspruch für alle Länder und Regionen dieser Erde (sic!) zu formulieren.
Entwicklungspolitische und umweltpolitische zivilgesellschaftliche Organisationen plädieren seither immer wieder dafür, beide internationale Prozesse zusammenzuführen – gerade auch im Sinne größerer Kohärenz zwischen politischen Institutionen und Organisationen, welche auf die Umsetzung der neuen Zielvorgaben verpflichtet werden sollen.

Ende Mai nun übergab das High Level Panel, geleitet durch die liberianische Präsidentin Ellen Johnson Sirleaf, dem indonesischen Präsidenten Susilo Bambang Yudhoyono dem britischen Premier Cameron, ihren Bericht an den UN Generalsekretär. Während Ban Ki-moon von einer „historischen Chance, eine neue Ära im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit einzuläuten“ gesprochen habe, bezeichnet ihn das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) als Meilenstein für die Post-2015 Agenda. Der Befund vom Verband Entwicklungspolitik deutscher Nichtregierungsorganisationen (VENRO) fällt deutlich verhaltener aus. VENRO bescheinigt dem Bericht zwar positive Ansätze, er bilde allerdings „keine Grundlage für den erforderlichen sozial-ökologischen Wandel“. Der Bericht „A new global partnership. Eradicat poverty and transform economies through sustainable development“, formuliert 12 übergeordnete Ziele und 54 Unterziele, welche überwiegend auf nationaler oder lokaler Ebene umgesetzt werden sollen. Neben der Abschaffung – nicht mehr Halbierung (!) – extremer Armut bis 2030, wird u.a. die Verhinderung aller Formen der Gewalt gegen Frauen und Kinder, die Einführung eines offenen, fairen und entwicklungsfreundlichen Handelssystems, die Reform des internationalen Finanzsystems, Maßnahmen zur Begrenzung des Klimawandels und ein klarer Bezug auf Menschenrechte gefordert. Damit ist der Bezugsrahmen des Berichts erfreulich weit und anschlussfähig, z.B. an die zivilgesellschaftlichen Forderungen nach einer nachhaltigen menschenrechtsbasierten (statt hilfebasierten) und geschlechtergerechten Entwicklungsagenda formuliert. Herausforderungen gibt es gleichwohl reichlich: Imme Scholz vom DIE nennt u.a. den erheblich größeren Investitionsbedarf zur Umsetzung der Zielsetzungen, Beschränkungen, welche sich die Schwellenländer in ihrer aktuellen Aufholphase im Sinne einer globalen, nachhaltigen Transformation freiwillig auferlegen müssten oder auch die Freiwilligkeit der Ziele auf der nationalen Ebene. VENRO kritisiert, dass der Bericht Probleme des aktuellen (kapitalistischen) Entwicklungsmodells zwar anspricht, sich aber nicht dazu durchringen könne, eine radikale sozial-ökologische Transformation von Wirtschaft und Gesellschaft, Produktion und Konsum zu fordern. Problematisiert wird auch, dass zwar globale Ziele formuliert, der Veränderungsbedarf aber vor allen in sogenannten Entwicklungsländern gesehen werde.

Eine neue, globale Nachhaltigkeits- und Entwicklungsagenda muss das gegenwärtige Entwicklungsmodell radikal in Frage stellen und politisch gegen massive Widerstände durchgesetzt werden. Die begonnenen Diskussionen sind spannend und motivieren dazu, sich aktiv in die Gestaltung der Agenda einzubringen. Am Freitag, 30. August laden wir herzlich zu einer ersten Diskussion auf dem Dottenfelder Hof ein: „Das Recht auf Nahrung weltweit verwirklichen! Chancen und Risiken einer neuen Entwicklungs- und Nachhaltigkeitsagenda“, eine Kooperationsveranstaltung von VENRO, EPN Hessen und dem Nord-Süd Forum Frankfurt/M. u.a. (Näheres unter Kooperationsveranstaltungen).

Weitere Infos:
>> High Level Panel Bericht „A Global Partnership“
>> Imme Scholz (DIE) zum High Level Panel Bericht [nicht mehr online (EPNH-Red., März 2014)]
>> Stellungnahme von VENRO zum High Level Panel Bericht (PDF)

↑ zurück nach oben

Kontext TV: Neue Sendung über den stillen Krieg der EU gegen die Flüchtlinge

Eine Welt Netzwerk Hamburg sucht BeraterIn Finanzpromotion

Der Eine Welt Netzwerk Hamburg e.V., Dachverband entwicklungspolitischer Nichtregierungsorganisationen in Hamburg, sucht baldmöglichst, spätestens zum 1. Oktober 2013 eineN BeraterIn im Bereich Finanzpromotion als Elternzeitvertretung. Zu den Aufgaben gehören: Durchführung von Beratungen für NRO des entwicklungspolitischen Sektors u.a. zu den Themen Gemeinnützigkeit/Recht, Finanzverwaltung, Antragsstellung/Abrechnungen, Projektdurchführung; konzeptionelle Weiterentwicklung des Beratungsangebotes; Abwicklung des Antragswesens für den Arbeitgeber in Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung; Erstellung der Finanzbuchhaltung des Arbeitgebers inkl. Jahresabschluss; Erstellung der Personalbuchhaltung des Arbeitgebers; Durchführung von Fortbildungsmaßnahmen zu den oben genannten Themen. Die Stelle umfasst 20 Wochenstunden befristet auf die Zeit der Elternzeitvertretung, voraussichtlich bis 31. Mai 2014 mit Option auf Verlängerung. Bewerbungsschluss ist der 16. August 2013.

Weitere Infos:
>> Stellenausschreibung auf der ewnw-Webseite [nicht mehr online (EPNH-Red., März 2014)]

↑ zurück zur Mitmach-Übersicht

Terminlese

Sa., 10.08. – So., 11.08.13, Frankfurt/M.
18. Afrikanisches und Karibisches Kulturfest
Veranstalter: Afrikanischer und Karabischer Kulturverein e.V.
Zum 18. Mal findet im Frankfurter Rebstockpark das größte Afrikanisch-Karibische Festival Hessens statt. Wie immer möchte der Veranstalter, der Afrikanische und Karibische Kulturverein mit diesem Familienfest der Völkerverständigung in ungezwungener Atmosphäre bei toller Feststimmung eine Möglichkeit zur Begegnung und Vernetzung schaffen und damit einen Beitrag zur Integration leisten. Gleichzeitig soll ein Gegenwicht zu dem bei uns oft dominierenden negativen Bild von Afrika geschaffen werden.

Fr., 23.08. – Sa., 24.08.13, Frankfurt/M.
Ideenmesse 2013 der Weltläden in Hessen
Ideenmesse „Fairer Handel wirkt!“ von Weltläden in Hessen e.V.
Am Freitag zwischen 16 und 19 Uhr und am Samstag zwischen 10 und 15 Uhr stellen 11 Importorganisationen des Fairen Handels ihre Ware aus, beantworten Fragen und halten Kurzinputs zu einzelnen Produkten. Am Samstag werden zwischen 10:30 Uhr und 16:30 Uhr Workshops angeboten, die die Wirkungen des Fairen Handels, die Bedeutung des „Naturland Fair – Siegels“, den Anbau von Quinoa in Bolivien und die Arbeit einer Fair-Handels Organisation in Sri Lanka thematisieren. Eine Anmeldung ist notwendig.

Mo., 02.09.13, Frankfurt/M.
Die Lage der Frauen in Nicaragua. Frauenrechte und Frauenrechteverletzungen
Mit Lesbia Boltano, Indira Morales und Teresa Castro. Eine Veranstaltung der EPN-Mitgliedsorganisation Städtefreundschaft Frankfurt-Granada e.V.
Vor einem Jahr wurde in Nicaragua das Gesetz 779 „Integrales Gesetz gegen Gewalt an Frauen“ verabschiedet. Die Situation der Frauen in Nicaragua ist geprägt vom vorherrschenden Machismo. In den ersten drei Monaten dieses Jahres wurden im ganzen Land über 8.700 Anzeigen wegen Misshandlungen durch Männer angezeigt. Viele dieser Verbrechen werden jedoch nicht konsequent verfolgt und die Zahl der Verurteilungen bleibt weiterhin gering. Drei aktive Vertreterinnen des Frauenzentrums „Casa de la Mujer Claudia Chamorro“ in Granada berichten authentisch über die aktuelle Situation.

Mo., 02.09.13, Berlin
Grenzenlos. Migration in einer begrenzten Welt
Eine Veranstaltung von Brot für die Welt – Evangelischer Entwicklungsdienst, Justitia et Pax, Caritas International, EPN Hessen-Mitgliedsorganisation Medico International und SÜDWIND
Die weltweiten Flucht- und Migrationsbewegungen sind eine Reaktion auf eine Globalisierung, die an den Ressourcen und Märkten in den Ländern des Südens, nicht aber an seiner Bevölkerung interessiert ist. Wir beobachten restriktive Grenzziehungen und Abschottung territorialer und politischer Räume gegen Migrantinnen und Migranten. Auf der Tagung wird die Frage nach der Legitimität von Grenzen, nach ethischen Standards in der internationalen Arbeitswelt und den sozialen Folgen des Strebens nach Wachstum und Kontrolle gestellt.

Sa., 12.10.13, Frankfurt/M.
„Die Frau lebt nicht vom Brot allein“
Gioconda Belli liest neue Gedichte und Grupo Sal Duo spielt Musik aus Lateinamerika
Die nicaraguanische Autorin Gioconda Belli („Die Bewohnte Frau“) ist mit Grupo Sal Duo und Brigitte Karner im Oktober auf Tour. Gioconda Belli verkörpert das Bild einer leidenschaftlichen, sinnlichen, selbstbewussten und politisch engagierten Frau. Ihr Repertoire erotischer und politischer Gedichte erweitert sie um einen neuen Gedichtsband „Davor, die Jugend“. Im Wechselspiel der Lesung mit der Musik von Grupo Sal Duo entsteht eine Konzertlesung der besonderen Art.

↑ zurück nach oben

Der EPN Hessen-Newsletter wird finanziell unterstützt vom Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung (HMWVL) sowie im Rahmen des Eine Welt-PromotorInnenprogramms vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ): 

Finanzielle Unterstützung erhalten wir für den Newsletter auch von der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) und der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW).

 

 

Herzlichen Dank!

↑ zurück nach oben